The Kominas, islam, punk, taqwacores

Hezbollah punk. O odkrywaniu wolności w islamie…

Chociaż muzułmańscy fundamentaliści potępiają muzykę jako haram (czyli zakazaną) to młode pokolenie nie bardzo bierze sobie ten zakaz do serca. Z amerykańskiej sceny muzycznej wyłonił się nurt taqwacore – ruch dzieci muzułmańskich imigrantów, zbuntowanych przeciwko ortodoksyjnej wierze swych rodziców i powielanym przez społeczeństwo stereotypom o islamie. A najlepszym przejawem ich

Co to jest islam? Książka dla dzieci i dorosłych (Fot. rana ossama / flickr)

Muzułmanin wyjaśnia córce zamachy na WTC i Charlie Hebdo

Pierwsza wersja książki „Co to jest islam? Książka dla dzieci i dorosłych” powstała pod wpływem pytań, jakie dziesięcioletnia córka pisarza zadawała mu po zamachach z 11 września. Później autor dołączył do tej rozmowy teksty, które w ciągu kolejnych lat pisał dla zachodniej prasy. Tahar Ban Jelloun uważa, że „nie dostrzega

Masnawi, Rumi

Masnawi. Najważniejszy po Koranie tekst mistyczny islamu

„Masnawi” – monumentalne dzieło Dżalaloddina Rumiego uznane jest za jedno z największych arcydzieł literatury światowej i najważniejszy po Koranie tekst mistyczny islamu. Do tej pory przetłumaczone zostało na 17 języków, a obecnie, z wielką radością, przedstawiamy polskiemu czytelnikowi pierwszy i drugi fragment „Masnawi” – pierwszy, kompletny przekład „Masnawi” z języka

Życie seksualne Arabów

Życie seksualne Arabów

Arabowie, a dokładniej ich zwyczaje seksualne, są tematem rozlicznych dyskusji internetowych (i pewnie nie tylko). Muszę przyznać, że jako żona Araba, bywam bardzo zaskoczona tym, co inni wiedzą o tajemnicach arabskiej alkowy, a co przede mną do dziś pozostało jakoś skryte… Tak oto w sieci możemy się dowiedzieć, że Arabowie

Seks i cytadela. Życie intymne w arabskim świecie przemian

Życie erotyczne w arabskim świecie przemian

Shereen El Feki, brytyjska dziennikarka o egipskich korzeniach, powróciła do rodzinnego kraju swego ojca, by rozmawiać z nastolatkami, przywódcami religijnymi i socjologami o… homoseksualnych eksperymentach Egipcjanek z turystkami, o obsesji dziewictwa, o gwałtach, o małżeństwach równie okrutnych jak prostytucja, o wykorzystywaniu nieletnich i o zdradzających mężach! „Seks i cytadela” to

Muzułmanie (Fot. ArmyAmber / Pixabay)

Stosunek islamu do kłamstwa. Czy warto wierzyć w przysięgi składane na Koran?

Znając oddanie wyznawców islamu, zwykliśmy traktować ich przysięgi składane na Koran niezwykle poważnie. Niestety, muzułmanie to też tylko ludzie i też zdarza im się kłamać. Nawet w imię Koranu… Co ciekawe, muzułmanie często bardziej wzdragają się przed krzywoprzysięstwem popełnionym w imię świętego marabuta, niż na Koran (mimo iż sam marabut

Fot. Kadr z filmu „Podporządkowanie” („Submission”)

Film, który kosztował reżysera życie

W 2004 roku w Amsterdamie powstał krótki, bo zaledwie 10-minutowy film, który stał się przyczyną tragicznej śmierci jego reżysera. Współscenarzystka filmu  do dziś ukrywa się i żyje w ciągłym strachu o swoje życie. Obraz (a raczej mord, jaki mu towarzyszył) rozpętał międzynarodową wrzawę na temat roli kobiety w islamie. Ja

Fot. Kadr z filmu „Wielka podróż”

„Wielka podróż”. Marokańskie kino drogi… w głąb siebie!

Na pielgrzymkę do Mekki można się wybrać nawet starym, zdezelowanym autem. 3 tys. mil drogi, sam na sam ze sobą… i ze swoimi myślami. Ta nieustanna walka myśli… i pokoleń. Powrót do korzeni. Ale w wędrówce jest coś z katharsis! Reda (Nicolas Cazalé) jest synem marokańskiego emigranta, zamieszkałego we Francji.

islam, media, stereotypy

Obraz Islamu w polskich mediach i społeczeństwie

Dziś prezentujemy Wam pierwszy z cyklu artykułów psycholog Joanny Babiarz-Tüylüce – specjalistki z zakresu szoku kulturowego, związków mieszanych kulturowo i religijnie (głównie chrześcijańsko-muzułmańskich) oraz problemów związanych z emigracją i akulturacją (przystosowaniem do nowej rzeczywistości). Przedstawiony tu materiał stanowi część Jej pracy dyplomowej pt.: „Wpływ massmediów na uprzedzenia w stosunku do muzułmanów

Chakib Marakchi (Fot. Zbiory prywatne)

Assalamu Alaikum – czyli muzułmańskie pozdrowienia religijne

Ponieważ życie muzułmanów określają zasady zapisane w Koranie, to nawiązania do Allaha i Proroka Mahometa przewijają się co chwila w ich codziennych rozmowach. Mini słowniczek podstawowych zwrotów religijnych w języku arabskim opracował mój ulubiony nauczyciel arabskiego – Chakib Marakchi 🙂 Bismillah (w Imię Allaha) – zaczynając jakąkolwiek czynność, pracę, przed

Koran, islam

Bić żonę i siepać niewiernych? Czyli jak czytać Koran

Moje kolejne podejście do Koranu. Chciałabym go kiedyś wreszcie przeczytać w całości (na razie po polsku). Szkoda, że życie jest takie krótkie, bo przeczytałabym wszystkie Święte Księgi i pisma mistyków, jakie tylko w swej wspaniałomyślności zesłał na ziemię Bóg. Tyle jeszcze do przeczytania, tyle do ogarnięcia przez umysł, tyle do

Meczet w Kruszynianach (Fot. Marta Marakchi © All rights reserved)

Podlaski Szlak Tatarski. Cudze chwalicie, swego nie znacie?

Tęsknię za śpiewem muezina z wieży minaretu. W Polsce go nie uświadczę. Ale są miejsca, gdzie można poczuć chociaż trochę tego ducha… Podlaski Szlak Tatarski obejmuje ziemie zamieszkałe przez dość licznych niegdyś polskich Tatarów (sprowadzonych w XVII w. przez króla Jana III Sobieskiego). Obecnie mieszkają tam nieliczni już ich potomkowie,

Laleh Bakhtiar i jej koran dla feministek

Laleh Bakhtiar i jej Koran dla feministek

Jakiś czas temu w Stanach Zjednoczonych ukazała się nowa wersja Koranu, przeznaczona dla feministek. Kwiecista okładka faktycznie zdaje się obiecywać treści przyjazne kobiecie (chociaż motywy florystyczne mogą też potwierdzać stereotyp, że od grzebania w grządkach i zbierania kwiatków są baby). Jednak to nie jedyna ingerencja autorki w Święty Tekst. Jak

hidżabistki

Hijabistas uczą, jak łączyć hidżab z najnowszymi trendami mody

Moda jest formą wyrażania siebie i – w wielu przypadkach – przyciąga spojrzenia innych (oby jak najwięcej tych zazdrosnych!). Dlatego powinniśmy eksperymentować ze swoim wyglądem. Ale islamskie chusty i hidżab mają z założenia spełniać dokładnie odwrotne zadania. Dzięki nim mamy się prezentować jak najbardziej skromnie i nie zwracać na siebie

Koran (Fot. Marta El Marakchi © All rights reserved)

Alif Lam Mim, Kaf Ha Ja Ajn Sad… – zaszyfrowany przekaz Koranu?

Niektóre sury w Koranie rozpoczynają się pojedynczymi literami, które nie tworzą żadnego logicznego ciągu, nie można z nich złożyć słowa i zdają się pozbawione sensu. W islamie określa się je jako „święte litery”. Tego rodzaju sury rozpoczynają się pojedynczą literą (sury „Nun”, „Pióro” i „Kaf”), dwiema literami („Ja Sin”, bądź

islam, stereotypy, islamofobia

Kto się boi islamu?

Nedal Abu Tabak, mufti i imam, dyrektor Islamskiego Centrum Kultury w Lublinie, wyróżnia pięć grup, które uważają islam za groźną i niebezpieczną religię: są to ludzie, którzy nie wiedzą, czym jest islam, którzy boją się religii w ogóle, którzy boją się dialogu, ci, którzy nie kwestionują tego, co mówią i

Yasmine Kanar

Czas muzułmańskich szafiarek

Dziś prezentujemy Wam przegląd muzułmańskich blogów modowych, prowadzonych przez kobiety nowoczesne i wyzwolone, ale wierne tradycji islamskiej… Amerykański portal thedailybeast.com opisuje nowe zjawisko, które narodziło się na styku tradycji Zachodu i Orientu – to muzułmański blogging modowy. My już na ten temat pisaliśmy jakiś czas temu (Hijabistas uczą, jak łączyć

mistyka islam

Yahya Suhrawardi i jego hierarchia świateł i aniołów

Shahab ad-din Yahya Suhrawardi urodził się w 1155 r. w Iranie. Jest on czołowym reprezentantem ezoterycznej filozofii muzułmańskiej, zwanej filozofią ishraq. Ze względu na wyjątkową pozycję w teozofii muzułmańskiej został uhonorowany przydomkiem „Mistrza Teozofii Orientalnej” i „Mistrzem Oświecenia”. Do historii filozofii przeszedł również pod przydomkiem „Zamordowanego Szejcha” (w wieku 38 lat